Genel Bakış
Emeklilik arifesinde Kirk ve McCoy, Klingon Yüksek Şansölyesine suikast düzenlemekle suçlanıyor ve hapse atıldı. Girişim ekibi, barış için son en iyi umudu sabote etmeyi amaçlayan bir komployu engellemek için kaçmalarına yardım etmelidir.